Crear campos en ejecución

Estimados, les paso la siguiente inquietud a ver si me pueden orientar.

Tabla Tareas (maestro)
Tabla Validaciones (sub-maestro de Tareas, igual a renglones)

En la tabla Tareas tengo un campo de formula numérica “DIAS_ATRASO”, que corresponde los días de atraso de entrega según varias condiciones.

En Validaciones tengo un campo “USUARIO_DESTINO”, hace referencia al usuario que tiene asignado una validación a resolver y un campo “ESTADO”, que me indica si esta validación está resuelta por el usuario o no.

Una Tarea puede contener varias validaciones a diferentes usuarios.

De aquí tengo que armar un informe o Resumen que me indique lo sig.

DIAS_ATRASO (Tarea) | USUARIO 1 | USUARIO 2 | USUARIO 3…
0 | 3 | 2 | 4
3 | 2 | 0 | 5

Es decir, me indica en cada usuario cuantas tareas atrasadas tiene y en que cantidad de días.

Los usuarios pueden variar y no se como armar una tabla en memoria a la que pueda agregar o quitar campos(para los usuarios) en tiempo de ejecución para luego rellenar con info.

Alguien me puede orientar como resolver este tema…

Gracias y saludos a todo el foro.